La Celda Número 14 es el nombre del libro que narra los días que el Líder de la Revolución Islámica de Irán, el ayatolá Seyed Ali Jamenei, tuvo que vivir en la cárcel y también en el exilio.
La traducción del libro al español, fue estrenada en Teherán, en el marco de la Feria Internacional del Libro que se desarrolla estos días en la capital iraní.
En el evento se presentó el audio-libro de la Celda Número 14. De acuerdo al narrador, la interpretación del libro ha sido todo un reto, ya que tuvo que grabar durante más de 120 horas, interpretando la vida del Líder.
Y el diseño de la portada del libro, que se ve como la carta de presentación de cualquier obra, tuvo que considerar el gusto de la audiencia en países de Hispanoamérica, por lo que llevó al diseñador a investigar en la región latinoamericana.
La traducción al español del libro fue presentada por primera vez en Venezuela, en el marco de la Feria Cultural-Artística Irán-Venezuela; algo que puede ser interpretado como el inicio de una nueva etapa en las relaciones entre Teherán y Caracas.
Maryam Saeedi, Teherán.
pde/mrg
